专家学者_中共福建省委党校福建行政学院机构库首页
管理员
专家学者_中共福建省委党校福建行政学院机构库首页
高级检索 在检索结果中检索
全部字段 题名 作者 关键词 摘要 学术ID
分享到

蔡菡丹    

概况

筛选

作者类型
任何
第一作者

5

通讯作者

5

其他

1

成果状态
任何
未认领

6

成果类型
任何
期刊

6

更多
时间
任何
2020

1

2019

3

2018

1

2017

1

更多
收录情况
任何
更多
语种
任何
中文

6

教育部学科
任何
文学

5

外国语言文学

5

新闻传播学

1

中国语言文学

1

工学

1

计算机科学与技术

1

更多
中科院分区
  • 大类
  • 小类
任何
更多
JCR分区
任何
更多
中图法分类
任何
语言、文字

5

常用外国语

5

汉语

1

工业技术

1

自动化技术、计算机技...

1

文化、科学、教育、体...

1

信息与知识传播

1

更多
关键词
任何
英文译名

2

中文译名

1

功能语法

1

英汉翻译

1

热点术语

1

计算机专业术语

1

年度流行语

1

两会新词

1

北京奥运开幕式

1

认知对比分析

1

汉英翻译

1

手

1

人际意义

1

汉语新词

1

原则性多义词分析法

1

环境保护

1

评价理论

1

hand

1

更多
来源刊物
任何
延边教育学院学报

2

佳木斯职业学院学报

1

开封教育学院学报

1

山东农业工程学院学报

1

齐齐哈尔大学学报(哲学社会科...

1

更多
全文获取
任何
全文附件

2

其他

4

文献传递

2

更多
本页全选
检索结果： 返回 6 结果
排列方式：
期刊 浅谈对外话语体系建设中的汉语新词的英译问题
  • 作者 蔡菡丹 （ 福建行政学院；中共福建省委党校 ）
  • 出处 佳木斯职业学院学报 2020 第1期 161，163
  • 关键词 汉语新词；两会新词；年度流行语；英文译名
  • 摘要 对外翻译工作是我国对外话语体系建设中的一个关键环节。其中,汉语新词的英译实践更是肩负着'让世界真正认识中国'的重任。追溯近十年汉语新词的发展轨迹,新词贡献率最高的两大类是反映中国政策走向的特色新词和反映社会民生的流行语。作者结合自身在该领域的翻译实践,从汉语新词英译的现状分析以及如何译好汉语新词的设...
浏览量 1
已认领
期刊 盛事报道语篇中的评价性手段① ——关于2008北京奥运会开幕式报道的分析
  • 作者 蔡菡丹 （ 福建行政学院基础教研部 ）
  • 出处 延边教育学院学报 2019 第6期
浏览量 2
通讯作者论文
已认领
期刊 浅谈计算机专业术语的英汉翻译
  • 作者 蔡菡丹 （ 福建行政学院基础教研部；福建省委党校基础教研部 ）
  • 出处 开封教育学院学报 2019 第39卷 第5期 67-68
  • 关键词 计算机专业术语；英汉翻译；中文译名
  • 摘要 近年来,随着国外计算机科学的不断发展、更新,大量专业资料皆以英文形式出现,计算机英语专业术语的英汉翻译问题日益凸显。术语词汇是科技语言的核心,笔者查找了大量资料,将特色术语词汇及其现有的中文译名进行归类、整理,希望能对今后的相关翻译及教学工作有所帮助。
通讯作者论文
已认领
期刊 盛事报道语篇中的评价性手段——关于2008北京奥运会开幕式报道的分析
  • 作者 蔡菡丹 （ 福建行政学院基础教研部 ）
  • 出处 延边教育学院学报 2019 第33卷 第6期 86-88
  • 关键词 人际意义；功能语法；评价理论；北京奥运开幕式
  • 摘要 基于Halliday的功能语法理论和Martin的评价理论系统,本文以8例发表在《中国日报》、《中国奥运官方网》《纽约时报》等的关于2008北京奥运会开幕式的英语报道作为语料,从人际隐喻、语气、情态和评价资源四个方面对上述语篇中的评价性手段进行分析,旨在彰显盛事报道背后的人际意义。对所选盛事报道的分...
浏览量 1
通讯作者论文
已认领
期刊 “hand”与“手”的认知词义对比分析
  • 作者 蔡菡丹 （ 福建行政学院 ）
  • 出处 山东农业工程学院学报 2018 第35卷 第8期 P112-114
  • 关键词 hand；手；原则性多义词分析法；认知对比分析
  • 摘要 本论文基于“手”和“hand”的相关语料,运用原则性多义词分析法,对两个词的认知词义进行对比分析,发现英语和汉语使用者对“手”这一概念的认知普遍性与差异性并存。通过对两个词的原型词义和其扩展义进行细致的描写和分析,本文理清了“手”和“hand”的原义和其拓展义之间的语义结构,同时阐释了中英文化的差异...
浏览量 1
通讯作者论文
已认领
期刊 环保术语的汉英翻译例释
  • 作者 蔡菡丹 （ 福建省委党校基础教研部；福建行政学院基础教研部 ）
  • 出处 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 2017 第9期 P134-137
  • 关键词 环境保护；热点术语；汉英翻译；英文译名
  • 摘要 随着社会发展和科技进步,国内的环保新概念层出不穷,大量新术语不断进入语言。然而目前与环保术语相关的翻译类词典和文章仍十分滞后,给翻译工作带来种种不便。在同国际接轨的过程中,我们必然涉及大量环保词汇的外译问题。术语词汇是科技语言的核心,整理出部分较集中并已被认可的环保术语及其英文译名,并加以归类,有望...
  • 被引量 超星被引：1；
浏览量 1
通讯作者论文
已认领
共6条记录 1/1 << 1 >> GO
在职状态
在职
专家学者_中共福建省委党校福建行政学院机构库首页

电话： 地址：

资源浏览量：0资源下载量：0今日访问量：0 总访问量：0

文献
标题
保存
题录
0
统计分
析报告
收录引
用报告